Ist es 'Galway Mädchen' oder 'Galway Grill'?
Im relativ jungen Alter von 26 Jahren hat der Singer-Songwriter Ed Sheeran bereits über 60 Tätowierungen zu seinem Namen, die alle eine zutiefst persönliche Bedeutung für den Sänger haben, hauptsächlich als Verweis auf seine Musikkarriere, Songtitel, Albumnamen und Kollaborationen mit anderen Künstler. Aber als Sheeran für ein Tattoo, das seiner neuesten Single „Galway Girl“ gewidmet war, unter die Nadel ging, landete er bei einem Stück, das urkomisch falsch ist. Dank der irischen Schauspielerin Saoirse Ronan, die auch ein guter Freund von Sheeran ist, hat sich der 26-Jährige jetzt auf dem rechten Unterarm ein Tattoo mit der Aufschrift „Galway Grill“ wie an einem Ort in Irland, an dem man sich ein schnell zu essen. Aber bevor Sie anfangen, sich für den alten Teddy zu schlecht zu fühlen, lesen Sie die ganze Geschichte hinter der falsch geschriebenen Tinte in der folgenden Diashow.
Foto: Instagram.
Klicken Sie auf die Diashow, um zu sehen, wie Ed das falsch geschriebene Tattoo erklärt!
GALWAY G-R-I-L-L
Ed Sheeran enthüllt Geschichte über seinen falsch geschriebenen "Galway Mädchen" Tattoo während eines Interviews mit 95-106 Capital FM. Foto: 95-106 Kapital FM.
Jeder nahm an, nachdem er Sheerans Geschichte gehört hatte, dass Ronan “Galway Girl” versehentlich falsch geschrieben hatte, als sie es für ihn aufschrieb, was wahrscheinlich dazu führte, dass die Schauspielerin eine präzise formulierte Hassmail erhielt, aber Sheeran enthüllte später, dass der Tattoo-Tippfehler beabsichtigt war. War es also ein schmutziger Trick von Ronan? Nicht genau. In einem Nachgespräch mit Kapital FM, Sheeran gab zu, dass die Geschichte, die er während der Glasgow-Show erzählte, nicht ganz korrekt war. „[Das falsch geschriebene Tattoo] war für das Video geplant – sie hat mir nicht den Streich gespielt“, sagte die Sängerin. „Grundsätzlich ist das Video aus meiner Sicht, Saoirse nimmt mich mit in ein Tattoo-Studio und sie sollte ‚Galway Girl‘ aufschreiben, und dann dachte ich ‚[it’s] wird lustig, wenn du etwas anderes aufschreibst ,’ und dann kam sie auf Galway Grill.“
Ed kommt sauber… irgendwie.
Während einer kürzlichen Show in Glasgow, Schottland, Ed Sheeran machte eine Pause von seinem Set, um die Geschichte hinter seinem neuesten Tattoo zu erzählen, und erzählte dem Publikum, dass er Saoirse Ronan, die in dem Video zu „Galway Girl“ zu sehen ist, gebeten hat, den Songtitel in ihrer Handschrift aufzuschreiben, damit er es dauerhaft auf seinen Körper tätowieren lassen. Dies allein ist nicht sonderlich überraschend – Sheeran hat auch ein Lego-Kopftattoo, das seinem Hit „Lego House“ gewidmet ist, und ein weiteres Tattoo mit der Aufschrift „Bloodstream“, so der Name eines Songs aus seinem 2014er Album X. Es war, als er ging tatsächlich, um sich tätowieren zu lassen, dass die Dinge schief gelaufen sind. „Als wir [das Video] gedreht haben, wollte ich mir ihre Handschrift mit der Aufschrift ‚Galway Girl‘ tätowieren lassen“, sagt Sheeran in einem Videoclip auf Twitter von einem Fan, der seinen Arm hochhält, der das falsch geschriebene Tattoo trägt. „Da steht tatsächlich Galway Grill…G-R-I-L-L. Ich dachte, das erzähle ich dir. Das habe ich noch niemandem erzählt.”