كم مرة نظرت إلى العالم من حولك وقلت, "اللعنة ، أتمنى لو كان لدي مركبة فضائية لأخرج الجحيم من هنا?"

أنا لا'لا أعرف عنك ، لكنني كنت أفكر في هذا كثيرًا كل يوم منذ أن كنت في الرابعة من عمري. الأرض مزعجة ومليئة بكل أنواع الأشياء التي أجدها مقيتة. مثل الناس والوظائف والثعابين. غالبًا ما أحلم بما سيكون عليه الحال عندما أقفز في مركبة فضائية (أو صاروخ أو مكوك أو أي وسيلة غريبة أخرى تستهدف النجوم) وأغادر. 

الآن ، لأكون واضحًا تمامًا ، أنا'م لا أتحدث عن إنفاق مليون دولار للذهاب إلى الفضاء لمدة 10 دقائق كما في هذا التافه من قبل فتى فيرجن ريكوردز. أنا'أتحدث عن ترك هذا الكوكب للأبد والعيش بين المريخ والجبابرة والكلينغون ، يا إلهي. 

لسوء الحظ ، أنا'م ليست بالضبط مادة ناسا. أرتدي نظارات. لديّ بطني رقيق ومن المحتمل أن أتقلب في غضون ثوانٍ من الإقلاع. أنا لا'ر فهم الفيزياء الأساسية وأنا'م رهيب بشكل صادم في الرياضيات. أنا أعمل في مجلة للوشم لأكتب مقالًا عن الرغبة في ترك هذه الأرض في مركبة فضائية ، وليس بالضبط نوع الخبرة المهنية التي تبحث عنها ناسا عند تسجيل رواد فضاء جدد. 

ما لم تظهر سفينة فضائية في مدينة نيويورك تبحث عن صحفي وشم لتشغيل بعض المشاريع العلمية الغريبة ، يبدو الأمر كما لو'م عالق هنا على الأرض ، أحلام اليقظة عن حياة أفضل بين النجوم. لذا أنا'لقد حولت تركيزي نحو أفضل ما أعرفه – الوشم. أنا'جمعت هذا المعرض من الأوشام الخاصة بسفينة الفضاء في ظهر يوم الأربعاء القديم الممل هذا ، متمنياً أن يتوقف أحدهم عند المكتب ويصطحبني في مغامرة بين المجرات. 

ولكن ، إذا تم نشر هذا وأنت'إعادة قراءتها ، من المحتمل أنني ظللت عالقًا في العمل. تنهد.