تبلغ من العمر 97 عامًا ، تعتبر Apo Whang-Od (تُنطق Fang-Od) هي أقدم Kalinga mambabatok (فنان الوشم التقليدي) في الفلبين – ولكن هل هي الأخيرة؟ التقليد الذي تم تكريمه من قبل شعب بوتبوت كالينجا ينص على مامبابوك'يمكن لـ Whang-Od نقل تجارة الوشوم إلى وريث العائلة فقط ، الأمر الذي يمثل مشكلة إلى حد ما لـ Whang-Od – لم تنجب أبدًا أطفالًا. توفي زوجها في الحرب العالمية الثانية ولم تتزوج مرة أخرى. لكن ابنتي أختها ، جريس وإليانغ ، أبديا اهتمامًا بتولي المسؤولية بمجرد وفاتها ، لذلك بدأت وانغ أود في تعليمهما طرقها..

تتطلب طريقة الوشم الأسطورية المستخدمة في ثقافة كالينجا ، والمعروفة باسم باتوك ، القليل جدًا. يتكون الحبر من السخام والماء ويتم تطبيقه عن طريق نقر الحبر على الجلد باستخدام الأشواك أو الزجاج الشبيه بالإبرة. التطبيق الإيقاعي هو بالطبع أكثر إيلامًا من طريقة الآلة التي نعرفها. الوشم الأكثر شيوعًا هو مئويات الأقدام ، وهو يمثل الحماية والإرشاد الروحي. هناك أيضًا مخاوف صحية تحيط بالباتوك ، ولكن تم استخدامه لأجيال دون مشاكل. ناهيك عن أن Whang-Od موشومة بشدة وهي'يقترب 100. أن'شيء آخر. أنت'د تعتقد أن فنان وشم فلبيني تقليدي مسن ، ربما يكون آخر مكانة ، سيحصل على مزيد من التقدير. للأسف، ليست هذه هي القضية.

بينما يسافر الكثيرون من جميع أنحاء العالم للحصول على وشم من قبل Whang-Od ، فإنها لا تزال غير معترف بها رسميًا كفنانة مشهورة عالميًا. مستخدم Facebook ومواطن من الفلبين لوغرينز إيدورد كانت تقوم بحملة للحصول على مامبابوك المسمى فنان وطني الفلبين منذ سبتمبر 2015. هذا هو أعلى تقدير وطني يُمنح للفلبينيين الذين قدموا مساهمات كبيرة في تطوير الفنون الفلبينية. ينبغي'قد يستغرق الأمر الكثير من الإقناع لإثبات أن Whang-Od هو المرشح المثالي. كما تقوم إيدورد بحملة لإدراج الوشم في كنوز المعيشة الوطنية في الفلبين. على الرغم من وصول مشاركاته إلى الآلاف ، إلا أنه لم يحالفه الحظ ، وهو أمر صادم لأن الوشم موضع تقدير لدى الفلبينيين وفي جميع أنحاء ثقافة كالينجا.

تعتبر قبيلة ButBut Kalinga الرجال والنساء الموشومين أشخاصًا مرغوب فيهم. استخدم الأفراد المحبرون وشومهم للتواصل مع بعضهم البعض لأجيال. تمثل الأوشام من هم ، ومن أين أتوا وما الذي يمثلونه – مما يشير إلى قبيلتهم'التاريخ بالحبر. ولكن الآن يتم نسيان التاريخ ببطء و Whang-Od'الوقت محدود. إلى أن تلتزم بنات أختها تمامًا بمواصلة تقليد الباتوك ، فإن Whang-Od هو الشخص الوحيد المسؤول عن الحفاظ على هذه الطريقة على قيد الحياة. نأمل أن نرى الموشومة الأسطورية تحصل على التقدير المناسب لعملها والتزامها بالفن في أسرع وقت ممكن.

صورة عبر Whang-Od Facebook.

صورة عبر Whang-Od Facebook.

حبر أسود تي شيرت

متاح في INKEDSHOP.COM: Women'س "حبر الشعار" تي شيرت بفتحة رقبة على شكل حرف V من Inked