Je nepopiratelné, že se komedie za posledních 30 let nesmírně změnila, zvláště pokud jde o to, co publikum považuje za urážlivé. Menší komiksy často končí tím, že věnují celé části své sady stěžování si na to, jak „jim už nesmí být legrace“, nebo že jsou všichni příliš citliví. Margaret Cho, jejíž komedie vždy kráčela po tenké hranici mezi dobrým a špatným vkusem, nemá čas kňučet, jak se věci změnily. Je příliš zaneprázdněna vychutnáváním výzvy, kterou dnešní publikum přináší.
“Miluji to. [Současná kultura] vyzývá komiky, aby se měli lépe, “říká Cho. “Musíme být lepší a zručnější v tom, co děláme.”'jde o to, protože zrušení kultury je skutečné a silné. Vyvolává to laciný smích. Vy'jsme skutečně zavázáni této myšlence vynikat, i když ano'Je to urážlivé, chcete to opravdu udělat spravedlivě. Tyto druhy věcí se mohou vyhnout úsudku, pokud jste v něčem opravdu dobří, můžete se hodně zbavit. Takže si myslím, že to, o co se všichni snažíme, jsou lepší komici. “
Protože jsou nyní komici nuceni pokračovat ve hře, vedlo to k výbuchu množství dobré komedie na světě. A když se podíváte do dnešního světa, najdete tam spoustu krmiva pro rychlé vtipné komiksy, jako je Cho na špejle. “Každý se dívá na zprávy na svém telefonu [v dnešní době], takže jsou všichni dohnáni,” vysvětluje Cho. “Máte -li možnost, máte každodenní platformu pro opravdu skvělou práci.” A [materiál] se [nezestárne], protože je vždy co říci a stále přibývá poselství, ke kterému se můžete stále vracet.
“Myslím, že se to cení,” pokračuje Cho. “Nezestárne, protože s těmito věčnými válkami bojujeme vždy – ať už je to rasismus, sexismus, homofobie – každý den jiným způsobem.”
Foto Jen Rosenstein
Cho se na komedii dívá velmi často a v době, kde vyrůstala – San Francisco v 70. a 80. letech. Její rodiče vlastnili knihkupectví a tam se Cho setkala s lidmi ze všech možných oblastí života. Právě v Paperback Traffic se zrodil jak Choův politický aktivismus, tak její láska ke komedii.
“Kluci, kteří pracovali pro mého otce, všichni sledovali Harveyho Milka a zapojili se do velmi rané gay politiky v 70. letech,” říká Cho. “A také se snaží vypořádat se zničením AIDS v 80. a 90. letech.” A tak to byl velmi zpolitizovaný čas být gay.
“Potřeboval jsi humor, abys přežil, protože to byla tak zničující doba, když jsi vyrostl,” pokračuje Cho. “Měl jsi celý ten žal, všechen ten smutek, který začal atentátem na Harveyho Milka a pak to rostlo s decimací naší komunity na AIDS.” Musel jsi se s tím tolik vyrovnat, že když to přežiješ, musíš se smát, jinak tě to zabije. “
Toto téma by pokračovalo po celou Choovu kariéru. V podstatě kdykoli, když se jí dotkla nějaká tragédie, tato tragédie si našla cestu do jejího činu. Její smysl pro humor nesloužil jen jako mechanismus zvládání některých jejích nejtemnějších časů, ale také jí pomohl vzbouřit se proti některým konzervativním pojmům, které s sebou přinesla výchova korejského Američana..
“Bylo to trochu vzrušující odhalení, které je v rozporu s mojí výchovou jako korejský Američan,” říká Cho. “Protože my'jsme velmi uzavření a velmi soukromí a často lidé v mé rodině jsou tak odpojeni od svých emocí, že mohou'ani to identifikovat. Možná to'je to exhibicionistická touha šokovat lidi druhem emocionální nahoty, druhem syrových, nahých pocitů si myslím, že jsou opravdu cenné. “
Upřímnost a zranitelnost, kterou Cho ve své komedii představila, mohla být pro většinu korejské americké komunity nejprve zarážející, ale jak se její kariéra rozjela, nakonec ji obejmula, když bořila bariéry v zábavním průmyslu..
Až později v životě, dlouho poté, co byla zavedena ve své kariéře, se Cho rozhodla přijmout další velké kulturní tabu – tetování.
Foto Jen Rosenstein
“Vždycky jsem věděl, že se nechám tetovat, protože mě ovlivnili lidé, kteří pracovali pro mého otce v San Francisku,” vzpomíná Cho. “Dostávali obleky od Eda Hardyho a Billa Salmona.” Byla to velká kurva dohoda. To bylo něco, co mě ovlivnilo. Věděl jsem, že se nechám tetovat, ale nevěděl jsem, kdy to začne. “
Bylo to kolem roku 2002, kdy Cho konečně začala na svém vlastním obleku, když ji přítel vzal do Tattoo City, aby ji nechal vytetovat legendární majitel. Hardy ji zahájila na své tetovací cestě přidáním hadů a květin v japonském stylu na břicho a záda. Cho se prosadila a od té doby sbírá práce od některých z nejuznávanějších umělců na světě. Kromě Hardyho má Cho práci také od Kat Von D, Shawna Barbera, Mister Cartoon, Kim Saigh, Eddie Deutsche a mnoha dalších.
Choova rodina si vybrala, aby se nechala potetovat. “Věděli, že se to stane,” říká Cho se smíchem. “Je to pro ně známá cesta.” Jiná místa nebyla tak odpouštějící.
“Působí to na mě, když jdu do korejského lázeňského domu, protože je velmi tabu mít tolik tetování jako já,” říká Cho. “Pak se na tebe podívají, jako bys byl Yakuza, což je směšné.” Jsem taková stará korejská dáma, nejsem gangster. V některých ohledech jsem gangster, ale ne tak. (Smích)”
Kariéra Cho se neustále vyvíjí, protože do svého repertoáru přidává nové dovednosti, ne nepodobné tomu, jak neustále přidává do své sbírky tetování. Po zahájení své kariéry ve stand-upu byla Cho hvězdou prvního sitcomu založeného na asijské americké rodině („All-American Girl“). Odtud napsala několik knih („Jsem ta, kterou chci“, „Vybral jsem se, abych zůstal a bojoval“), předváděl burlesku a nahrával rapy. Dokonce se objevila v televizi jako Kim Čong-Il a zpívající pudl.
V poslední době Cho ponořila prst do světa podcastů s The Margaret Cho. Vypadá to, že každý komik má v dnešní době podcast, ale nečekejte, že Margaret Cho bude jen dalším komediálním podcastem.
“Je to podcast s lidmi, které všichni znají, velmi známými lidmi a pak lidmi, které by lidé měli znát,” říká Cho. “To'je spousta různých lidí od Quentina Tarantina přes Jonathana Van Nesse po Karen Kilgariff. Také mám rád komiky, jsou to lidé z různých oblastí zábavy, lidé ze všech typů míst. To se mi tedy líbí'je odrazem mého společenského života. “
Zatímco Cho rozhodně má talent na podcasty-zpovědní styl jejího humoru je pro médium téměř vytvořen na míru-nečekejte, že v dohledné době odejde ze stand-upu. Na turné „Fresh Off the Bloat“ vyráží už téměř dva roky. Po letech drogové závislosti se Cho blíží k tomuto turné s vervou, protože dostane příležitost podívat se na cestování úplně jiným způsobem.
Mnozí předpokládají, že veškerá nuda a prostoje na silnici mohou být spouštěčem pro závislého, Cho vidí věci trochu jinak. “Je mnohem těžší cestovat jako aktivní závislý,” směje se Cho. “Je to těžké, když jsi vysoko a snažíš se letět, zkoušet projít zvyky s drogami je opravdu těžké.” Být dopovaný v nové a cizí zemi je něco, čím by si nikdo neměl projít. “
Všechno se mění, to je jediná definitivní pravda v tomto světě. Trik spočívá v tom, že se s ním můžete změnit a přitom si zachovat pocit sebe sama. Margaret Cho to dělala po celou dobu své kariéry. Od stand-upu až po podcasting a každou zastávku mezi nimi Cho našel způsob, jak nás rozesmát už více než 30 let, bez ohledu na to, jak bezútěšný může být svět kolem nás.
Foto Jen Rosenstein