صور ويلي تولديو
في يوم الاثنين ، 4 مارس 2019 ، توفي فنان الوشم الأسطوري ريك والترز عن عمر يناهز 72 عامًا. لمدة 25 عامًا ، أدار والترز بيرت جريم.'s World Famous Tattoo on the Pike ، أقدم متجر للوشم في الولايات المتحدة ، حتى تم إغلاقه في عام 2002 وأعيد فتحه باسم Outer Limits Tattoo. كان معروفًا كواحد من أكثر الفنانين الأمريكيين التقليديين نفوذاً في التاريخ وسوف تتذكره الصناعة لأجيال قادمة.
قبل أربع سنوات ، أتيحت الفرصة لـ Inked لإجراء مقابلة مع والترز حول إرثه. ألق نظرة على مقابلتنا في المعرض أدناه وأخبرنا بأفكارك حول هذه القصة في قسم التعليقات.
مقابلة بواسطة تشارلي كونيل
عندما يبدأ ريك والترز في الحديث عن الوشم ، من الأفضل أن تصمت وتستمع إليه. اكتسب والترز الكثير من الخبرة على مدار الستين عامًا الماضية لدرجة أنه أكثر من مجرد فنان – إنه تقويم حي لتاريخ الوشم. عندما كان بالكاد يبلغ من العمر ما يكفي لربط حذائه ، اكتشف والترز الفضولي كيفية وخز الوشم يدويًا ولم يتوقف عن رسم الوشم منذ ذلك الحين.
بحلول أواخر السبعينيات ، وجد والترز نفسه على بايك – نسخة جنوب كاليفورنيا من كوني آيلاند ومكة لعالم الوشم – رسم وشمًا من استوديو بيرت جريم. كان هناك أن عزز والترز سمعته كفنان وحصل على مقعده في عائلة غريم للوشم.
أتيحت لنا الفرصة للتحدث مع والترز في وقت مبكر من صباح أحد الأيام – كان بحاجة إلى البدء في القيام بالمشي بمجرد افتتاح متجره – حول بدايته في رسم الوشم ، وأهمية التدريب المهني ، ولماذا “يكرهك ريك والترز”.
إنكيد: إنه مبكر جدًا ، لا يرغب الكثير من فناني الوشم في إجراء مقابلة في الساعة 9 صباحًا.
نعم. أستيقظ مبكرا حقا ، من أجل فنان وشم. (يضحك) أستيقظ مبكرا كل يوم. كنت أعمل في وظيفة حقيقية عندما كان علي الاستيقاظ في السادسة صباحًا.
كيف دخلت في الوشم?
عندما كنت طفلاً صغيرًا بدأت في دس الأوشام يدويًا على جميع أطفال الحي. مجرد هراء غبي مثل القلوب الصغيرة والكتابة والصلبان والأشياء التي يمكنك القيام بها عندما تكون صغيرًا. كنت في العاشرة من عمري. كنت الطفل الذي طلبت منه جميع الأمهات لأطفالهن الابتعاد عن اللعنة. كان ذلك في عام 1955.
ما مقدار المتاعب التي وقعت فيها?
أوه ، لقد واجهت مجموعة من المشاكل أثناء القيام بذلك. عندما كان عمري 14 عامًا ، أخذني والدي إلى لونج بيتش للحصول على وشم مخروطي يدويًا قمت بتغطيته. لقد كان زيك أوينز في الواقع. قام بعمل النمر الأسود على ساقي للتستر على بعض الكتابات. كان هذا أول وشم احترافي لي. في تلك الأيام ، لم يكن لديهم الكثير من المتاعب بشأن العمر ، أعتقد أنه كان عام 1959.
من الواضح أن الوشم كان في حمضك النووي. متى بدأت في القيام بذلك بشكل احترافي لأول مرة?
في عام 1965 ، افتتحت أنا وهذا الطفل فرانكي هذا المتجر الصغير ولم نكن نعرف ما الذي كنا نفعله بحق الجحيم. في تلك الأيام ، لم تكن بحاجة إلى ترخيص أو أي شيء ، كان عليك فقط دفع الإيجار. كان لدينا آلات الوشم وكنا نحاول رسم الوشم. كنا ننزلق إلى بايك ونراقب هؤلاء الرجال ونحاول معرفة ما الذي كانوا يفعلونه بحق الجحيم. عندما تكون عصاميًا فهذا ما عليك فعله. في النهاية ، أصبحت صديقًا لعدد قليل من الرجال وساعدوني في الخروج. لقد قضيت وقتًا مع فيل سيمز ودون نولان والشباب القدامى من بيرت جريم. كان كل شيء إلى أسفل من هناك. دائمًا ما كان لدي عمل منتظم وأوشم. في الأيام الخوالي ، كان الأمر يشبه نوعًا ما عندما تعزف الموسيقى ؛ لا تترك عملك اليومي.
ما نوع الوظائف الأخرى التي كنت تعمل بها?
كنت أعمل في ورشة ماكينات أو ورشة لحام في النهار ثم أشم في الليل. في السبعينيات كنت أعمل في الفولاذ الإنشائي أثناء النهار ، كما تعلم ، أتسلق الفولاذ العالي وأقوم باللحام. ثم في الليل ، كنت أقوم بالوشم وفي أوقات فراغي ، كنت أمتلك ورشة لحام.
متى حصلت على التخلي عن الوظائف الجانبية والوشم بدوام كامل?
انتقلت إلى Pike وبدأت العمل في Bert Grimm’s في عام 1978. عملت في Pike من عام 1978 حتى عام 2003 عندما أغلق المتجر.
لذلك كنت هناك لفترة طويلة.
25 سنة فقط. ربما كنت أقدم موظف هناك. كنت هناك أطول من بوب أو بيرت.
في غضون 25 عامًا ، لا بد أنك رأيت المنطقة تتغير بشكل ملحوظ.
عندما ذهبت إلى هناك لأول مرة ، كان بايك في الغالب مجرد أشخاص يحصلون على وشم. كان بايك يموت ، ولا يزال هناك زوجان من الركوب واثنين من الحانات ولكن الشيء الرئيسي المتبقي كان مجموعة من متاجر الوشم. تركت البحرية البلدة. لذلك كنا مجرد وشم مدنيين وسائقي دراجات ونادلات. في أوائل الثمانينيات أعادوا فتح القاعدة البحرية وفجأة عادت لعبة الوشم مرة أخرى. كنا نرسم بلا توقف طوال اليوم.
هل تمانع في رسم مجموعة لا نهاية لها من الأشخاص دون توقف حقيقي?
نعم يا رجل ، هذا ممتع ، أحب فعل ذلك. لقد كنت أرسم وشمًا لسنوات عديدة حتى الآن لدرجة أنني إذا لم يعجبني كنت سأستقيل قبل 20 عامًا. لست مضطرًا للوشم ، فأنا أفعل ذلك لأنني أحب القيام بذلك. عمري أكثر من 60 عامًا وأمتلك متجرًا للوشم ، ولدي ثلاثة رجال يعملون معي ، ولست مضطرًا للذهاب والوشم إذا لم أرغب في ذلك. يمكنني فقط الاسترخاء والسماح لهم بكسب المال. لكني أذهب إلى المتجر كل يوم الساعة 10:30.
لا يمكنك الابتعاد.
لا ، أنا أحب القيام بذلك. عندما لا أقوم بالوشم ، أرسم. ربما أنجزت حوالي 20 لوحة في الشهر الماضي أو نحو ذلك.
يقول الكثير من الناس أن الوشم يسير على خط رفيع بين كونك فنًا وحرفة. باعتبارك شخصًا تاجرًا وفنانًا خارج الوشم ، حيث تشعر أن الوشم يكمن في الطيف?
إنه قليل من الاثنين. إذا كنت لا تعرف الجزء التجاري منه ، فإن الفن لا يفيدك كثيرًا حقًا. عليك أن تضع الحبر تحت الجلد وإلا فإن من رسم الصورة غير ذي صلة حقًا. الهدف الرئيسي هو الحصول على الحبر تحت الجلد والحفاظ عليه. جزء الرسم ، إنه جيد ومفيد جدًا إذا كان بإمكانك الرسم ولكنه ليس بهذه الأهمية حقًا ، المهم هو إزالة الحبر تحت الجلد. تجد الكثير من الأطفال هذه الأيام أنه يمكنهم الرسم بشكل جيد حقًا لكنهم لا يعرفون كيفية رسم الوشم. لا يمكنك حقا تعويض ذلك. إذا كانوا فنانين جيدين حقًا ، فإنهم يميلون إلى الاعتقاد بأنهم يعرفون ما الذي يفعلونه. لكنهم لا يفعلون. الوشم لعبة مختلفة تماما.
لذلك تعتقد أنه نظرًا لأن بعض خبراء الوشم يرفضون تعلم الجانب التجاري للأشياء ، سينتهي بهم الأمر إلى إنشاء وشم لا يدوم.
ما لا يفهمه الناس عندما لم يدرسوا تاريخ الوشم هو ما يصنع وشمًا جيدًا. الشيء هو أن الحبر الأسود يعتمد على الكربون بينما الحبر الملون يعتمد على الصباغ. يصبح الحبر الكربوني صلبًا ويخلق حاجزًا يمنع الصبغة من الانتشار. وبالتالي ، إذا لم يكن لديك اللون الأسود ، فستستمر الصبغة في الظهور وستبدو كما لو أن شخصًا ما سكب مجموعة من أقلام التلوين على الأرض. هؤلاء الرجال الذين يعتقدون أنهم يستطيعون رسم الوشم مثل الرسم الزيتي سوف يكتشفون أنه لن ينجح. عاجلاً أم آجلاً سيبدو هذا القرف فظيعًا. كل هؤلاء الأطفال الجدد الذين يقومون بهذا التقليد الجديد مع 14 إبرة مستديرة – تلك الأشياء ستكون سيئة خلال 10 سنوات. تتضاعف الخطوط كل خمس سنوات تقريبًا. لذلك إذا بدأت بخط 1/8 بوصة وانتظرت بضع سنوات فسيكون ذلك بعرض قطعة الشريط الكهربائي. بينما إذا بدأت بخط رفيع وضاعف الخط فسيظل رقيقًا. لا يدرك الناس ذلك ولكن كل الأشياء في الساحل الغربي وأغراض البحار جيري لا تحتوي على خطوط سميكة كبيرة. بوب شو ، بيرت جريم ، فيل سيمز ، الكولونيل تود ، انظروا إلى كل ومضاتهم. كلها خطوط رفيعة لطيفة. لدي وشم تم وضعه علي في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات ، ويبدو جيدًا. بدأت الخطوط نحيفة والآن تبدو وكأنها مخطط بخمس إبر ، ويبلغ عمرها 50 عامًا. هؤلاء الأطفال الصغار لا يعرفون حتى لأنه لم يعلمهم أحد بشكل صحيح ، ولم يخدموا في أي تدريب مهني. إنهم يلتقطون آلة الوشم ويعتقدون أنهم يستطيعون فعل أي شيء.
هل تعتقد أن الصناعة قد انتقلت إلى نقطة لا يمكن فيها العودة إلى طريقة التعلم هذه?
أشك في ذلك ، بسبب الإنترنت وكل شيء يمكن الوصول إليه. هناك عدد قليل من الأشخاص الذين يخدمون في برامج التلمذة الصناعية ، لا تفهموني بشكل خاطئ. جميع الأطفال الجدد يستخدمون الآلات الدوارة لأنك لست مضطرًا إلى معرفة أي شيء ، إنه مجرد محرك. إذا توقف عن العمل ، ضع محركًا جديدًا فيه. باستخدام آلة محملة بنابض ، فأنت بحاجة إلى معرفة كيفية العمل عليها من أجل جعلها تعمل بشكل صحيح. إنها تعمل بشكل أفضل بالفعل ولكن عليك أن تعرف كيفية استخدامها. لذلك إذا كنت لا تخدم في تدريب مهني ، فأنت لا تعرف كيفية العمل على الآلات المحملة بنابض. إذا كنت لا تعرف معداتك ، فلن تتمكن من فعل ما يفترض أن تفعله.
في حين أن هناك بعض الأساسيات التي يجب اتباعها لإنشاء وشم عالي الجودة ، هل فكرت يومًا أن هذه القواعد تحد من الإبداع والجانب الفني للأشياء?
إنه نوع من الغرابة ، فالوشم نوعًا ما يدور في دوائر. ستكون هناك خطوط رفيعة ، خطوط كبيرة ، بلا خطوط. يتغير عندما يرونه بعد سنوات. يستخدم جاي أيتشيسون الخطوط الآن. هذا ممتع. خدم شون باربر ، رسام زيتي مشهور حقًا ، تدريبًا مهنيًا لمدة ست سنوات في متجر وشم تقليدي في سان فرانسيسكو. ربما يكون أحد أشهر رسامي البورتريه في الوقت الحالي لكنه وشم باللون الأسود ، هل تعرف ما أعنيه؟ إنه لا يفعل ذلك القرف الفني. إنه يفعل أشياء لطيفة وواقعية حقًا ، لكنه يستخدم الخطوط العريضة. لأنه تعلم أن هذه هي الطريقة الصحيحة للقيام بذلك وهذه هي الطريقة التي يدوم بها الوشم.
هل تعتقد أن القبول السائد للوشم والمكانة المشهورة التي يحققها بعض الفنانين كان ضارًا بالصناعة ككل?
لقد أصبح فنًا شاذًا للغاية. يأتي الناس إلى المتجر ويسألونني إلى أي مدى يتم الحجز مسبقًا. أقول لهم إنني لست مصففة شعر ، فأنا لا أحدد مواعيد. أنا أصنع وشما. اجلب بعض المال ، أخبرني ماذا تريد وسننجح في تحقيقه. أنا فقط لا أفهم هذا الموقف. املأ المحل بالمال. يقول بعض الفنانين إنهم لن يفعلوا أسماء. ما أنت أيها الأحمق اللعين؟ تكلفة الأسماء 150 دولارًا وتستغرق خمس دقائق. تعال ، فلنقم بالحسابات هنا.
في بعض النواحي ، قد يكون من الجيد أن يرفض الناس بعض الوشم ، أليس كذلك?
سيكون ذلك لأنهم لا يستطيعون القيام بعمل جيد في الوشم. إنهم لا يفهمون معنى الوشم. إذا كنت رسامًا زيتيًا أو رسامًا بالألوان المائية ، فيمكنك عمل لوحة وتعليقها في معرض فني. سوف يمر آلاف الأشخاص عبر هذا اللعين قبل أن يحبه شخص ما بما يكفي لشرائه. مع الوشم ، لديك فرصة واحدة للحصول على ما يريده ذلك اللعين بالطريقة التي يريدها. ليس بالطريقة التي تريدها ، ليس لدينا ترخيص فني ، إنه ليس جسدي. يجب أن أضع ما يريده ولدي فرصة للقيام بذلك. يعتقد [الفنانون] أنه يمكنهم إخبار الناس بما يجب عليهم الحصول عليه ، وهذه ليست الطريقة التي يعمل بها. يجب على العميل أن يخبرني بما يريده. أقوم بالوشم طوال اليوم ولا أريدها أبدًا. عليك أن تدرك أنه عليك وضع ما يريدون عليهم.
نحن نعلم أنك ستفعل أي نوع من الوشم يريد عميلك الحصول عليه ، ولكن بالنظر إلى عملائك ، ما نوع العمل الذي ستفعله?
أنا حقا أحب عمل القطع اليابانية الكبيرة. كما أنني أحب عمل القطع التقليدية الأمريكية الكبيرة – النسور ، والطاووس ، وأيًا كان. إنه أمر غريب لأنني كنت أقوم بذلك لفترة طويلة لدرجة أنني متنوع للغاية في معظم جوانب الوشم. أحب عمل قطعة جيدة باللونين الأسود والرمادي من حين لآخر أيضًا. عندما كنت تفعل ذلك لسنوات عديدة ، لا يتعلق الأمر بفعل ما أحب القيام به بشكل أفضل بقدر ما هو عدم القيام بالأشياء التي لا أحب القيام بها. أنا حقًا لا أحب تصوير البورتريهات. لقد فعلتها ويمكنني أن أجعلها تحدث ولكنها تسبب ألمًا في المؤخرة وتستغرق وقتًا طويلاً. إنهم مملون حقًا ، لذلك تركت الشباب يفعلون ذلك. لقد قمت بعمل تصميم بولينيزي تقليدي في ذلك اليوم. ليس من الصعب القيام بذلك ، ما عليك سوى البحث عن هذا الهراء ووضعه بالطريقة التي ينبغي أن يكون عليها.
أحد الأشياء الرائعة في الوشم هو أنه بينما يتطور باستمرار ، فإن عنصر الجذر – تزيين الجلد بالحبر – ظل كما هو.
لدي وشم على كاحلي تم ترصيعه بأسنان الخنزير البري.
إنها طريقة تقليدية في ساموا. تم عمل tebori على صدري بالكامل ، وهو النمط الياباني التقليدي. لقد فعلت ذلك ببساطة لأنني أردت تجربة النمط التقليدي. ربما أختلف عن بعض الناس. الشخص الموجود على كاحلي هو الوشم القبلي الوحيد الذي أملكه وأنا أحمله لأنني أردت أن أرى كيف شعرت أن أفعل ذلك بالطريقة القديمة. كان لدي أحد أفراد عائلة Sulu’ape الشهيرة ينقر عليها بأسنان الخنزير والحبر محلي الصنع.
كيف ظهرت قمصان وملصقات “ريك والترز يكرهك” تمامًا?
حسنًا ، في عام 1974 ، كنت أقود دراجة نارية في سان فرانسيسكو. كنت على الطريق لمدة سبعة أو ثمانية أيام وذهبت إلى كشك التصوير. كما تعلم ، عندما كان في الواقع ربعًا. لقد التقطت سلسلة من أربع صور أو أيا كان. عندما عدت من السباق ، أعطيت واحدة لأختي ، وواحدة لسيدة العجوز السابقة ، ومن يدري ماذا سيحدث للآخرين. منذ حوالي خمس سنوات ، نشرت أختي الصورة على Facebook ونظرت إليها وفكرت ، هذا أكثر تسلية من الهراء. كنت في مؤتمر للوشم في فيجاس أتحدث إلى مات مورفي وقال ، “هذه صورة تكرهك اللعين إذا رأيت واحدة من قبل. تبدو أكثر بخلا من القرف في تلك الصورة “. بعد أسبوعين أو ثلاثة أسابيع ، استلمت طردًا بالبريد وهو عبارة عن كومة من الملصقات التي تقول إن ريك والترز يكرهك. ضحكت وظننت أنه مضحك للغاية. بدأت في تمريرها إلى شخصين وانطلق كل شيء. استغرق الأمر حياة خاصة به. هناك ملصقات وملصقات وقمصان. إنه مضحك مثل القرف.
وفي النهاية ، كانت هناك ملصقات بإصدار أقدم منك.
لقد أبرمت صفقة مع رجال من Black Market ، شركة الملابس ، حيث أقمنا عرضًا فنيًا وصنعوا بعض قمصان أعمالي الفنية. لقد التقطوا صورة جديدة لي تبدو إلى حد كبير بنفس الطريقة وتقول إن ريك والترز لا يزال يكرهك.
لقد قمت أيضًا بعمل بعض الأوشام للصورة أيضًا.
كيف كان شعورك أن ترسم صورة لنفسك على الغرباء؟ لقد صنعت مجموعة من تلك الأوشام. الأمر بسيط للغاية ، إنه مجرد صورة كاريكاتورية. إنه غريب بعض الشيء. لقد فعلت الكثير منهم يمكنني أن أطردهم بسرعة الآن ، إنه مضحك للغاية.
عندما أغلق بيرت جريم ، دخلت في فترة شبه تقاعد ، أليس كذلك?
ما حدث هو أنه بمجرد وفاة واندا شو باع لاري شو العقار من تحتنا مباشرة. أردت أن أركل مؤخرته لكنني لم أفعل. أنا متأكد من أن شقيقه فعل ذلك ، عمل بوبي معي في بايك ، وأرسل لنا لاري إشعارًا بالإخلاء. هذه بعض الأشياء المظللة جدًا.
هكذا علمت أن المتجر كان يغلق?
نعم. عملت هناك لمدة 28 عامًا ، وكان من المفترض أن أحصل على ساعة ذهبية وربطة على الظهر وبدلاً من ذلك يتم إخلائي. هذا هو نوع الشكر الذي تحصل عليه من بعض الأحمق اللعين من هذا القبيل. على أي حال ، لقد تركت الوشم لبعض الوقت. كنت أحسب اللعنة ، سوف أتقاعد فقط. كان لدي بعض المال مدخرًا وكانت سيدتي العجوز تعمل جيدًا. لم يستمر ذلك لأكثر من أربعة أو خمسة أشهر قبل أن أصاب بنوبة قلبية. هذا امتص. لذا عدت إلى رسم الوشم.
عندما عدت من وضع الوشم ، قفزت إلى مجموعة من المتاجر المختلفة ليوم واحد في الأسبوع. ما الذي جعلك ترغب في إنهاء نمط حياتك البدوي وجذور النباتات وإنشاء متجر مرة أخرى?
في أسفل الشارع من حيث كنت أعيش ، كان هناك متجر للوشم تم تحطيمه. لست متأكدًا مما حدث بحق الجحيم ، لكنهم لم يتمكنوا من دفع الإيجار. ركضت وتحدثت إلى الرجل وأخبرته أنني سأحاول الحصول على رخصة عمل. حصلت على واحدة ونزلت لاستئجار المبنى. كان علينا أن نحطم المكان بأكمله. لقد كان كابوسا كاملا. لقد بنينا كل شيء في المتجر ، وجميع العدادات ، وكل شيء. فتحت الأبواب ونحن ندفع الفواتير منذ أن فتحت الأبواب. إذا كان لا يزال بإمكانك دفع الفواتير خلال الأشهر الستة الأولى ، فهذا أمر جيد. لدي عقد إيجار لمدة عشر سنوات مع خيار مدته خمس سنوات ، لذلك آمل أن يستمر ذلك.
بحلول نهاية ذلك سيكون عمرك حوالي 85 عامًا ، صحيح?
لذلك يجب أن تكون مستعدًا للتقاعد بحلول ذلك الوقت. نعم ، اللعنة على ذلك. سأموت على كرسي الوشم.
الحصول على وشم أو إعطاء واحد?
(يضحك) من يدري?